Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/thanasarnc/domains/thanasarn.co.th/public_html/wp-content/themes/divi/includes/builder/functions.php on line 4783
เหล็กจีน Archives - Page 2 of 4 - ตัวแทนจำหน่ายเหล็กทุกชนิด เหล็กเส้น เหล็กไวแฟรงค์ เหล็กเฮชบีม เหล็กไอบีม ราคายุติธรรม google.com, pub-1539147387772263, DIRECT, f08c47fec0942fa0
ญี่ปุ่นระมัดระวังความตึงเครียดทางภาษี

ญี่ปุ่นระมัดระวังความตึงเครียดทางภาษี

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจการค้าและอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น นาย Hiroshige Seko กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อต้นสัปดาห์นี้ว่าญี่ปุ่นยังคงระมัดระวังในเรื่องของความตึงเครียดทางภาษี ถึงแม้ว่าสหรัฐฯจะเลื่อนแผนในการปรับขึ้นอัตราภาษีนำเข้าอีก 10% สำหรับสินค้าของจีนให้เป็น 25% จากเดิมที่กำหนดไว้ว่าจะเริ่มใช้อัตราภาษีใหม่ตั้งแต่เดือนมกราคมปีหน้า เพื่อแลกกับการที่จีนเพิ่มการสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ของสหรัฐฯ

นาย Hiroshige Seko กล่าวต่อว่า “มันมีความเป็นไปได้ที่จะยังมีการจัดเก็บภาษีขึ้นใหม่ เราเองได้เฝ้าติดตามความเคลื่อนไหวและผลกระทบที่จะมีต่อเศรษฐกิจของญี่ปุ่น”

รองผู้อำนวยการกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรม ( Ministry of Trade and Industry : METI) ที่ดูแลในส่วนของสหรัฐ โดยนาย Atsushi Tanizawa เปิดเผยกับ Platts ว่า ญี่ปุ่นยังคงขอให้รัฐบาลของสหรัฐยกเลิกมาตรา 232 ที่ได้มีการเรียกเก็บจากการนำเข้าเหล็กกล้าและอลูมิเนียมจากญี่ปุ่นไปยังสหรัฐ

โดยที่กระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น ได้กล่าวว่า เจ้าหน้าที่นโยบายการค้าจากประเทศญี่ปุ่น จีนและเกาหลีใต้จะพบกันที่กรุงปักกิ่งในวันพฤหัสบดีและศุกร์นี้ เพื่อดำเนินการเจรจาต่อเกี่ยวกับข้อเสนอเพื่อสร้างเขตการค้าเสรีของ 3 ประเทศ ซึ่งตั้งต้นขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2555

และกล่าวต่อไปว่า ซึ่งเขตการค้าดังกล่าวจะคิดเป็น 20% ของการค้าโลก ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อผู้ผลิตรถยนต์ชาวญี่ปุ่นและชาวเกาหลีใต้ เนื่องจากจีนกำลังเรียกเก็บภาษีจากการนำเข้ารถยนต์

ผู้ผลิตเหล็กในญี่ปุ่นได้รับความกังวลเกี่ยวกับการชะลอตัวของตลาดเหล็กในจีน โดยมีความตึงเครียดกับสหรัฐฯนั้นมีส่วนให้เศรษฐกิจจีนมีความอ่อนแอลง ความวิตกกังวลก็คือการที่ผู้ผลิตเหล็กของจีนจะเพิ่มการส่งออก หากอุปสงค์ในประเทศยังคงชะงักลงและซึ่งจะเป็นการกดดันราคาเหล็กในเอเชีย

— Mayumi Watanabe

แหล่งข้อมูล : SteelBB

ผลผลิตเหล็กของจีนเพิ่มขึ้น 0.6% ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน

ผลผลิตเหล็กของจีนเพิ่มขึ้น 0.6% ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน

การผลิตเหล็กดิบของโรงงานที่ดำเนินการโดยบริษัทที่เป็นสมาชิกของสมาคมเหล็กและเหล็กกล้าของจีน (China Iron and Steel Association: CISA) เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน หลังจากร่วงลงจากช่วงกลางเดือนตุลาคม โดยผลผลิตที่เพิ่มขึ้น เป็นผลมาจากการคาดการณ์ว่าโรงงานจะขาดทุนจากการลดการผลิตลงในช่วงฤดูหนาว และอุปสงค์ที่ลดลง จะส่งผลให้ราคาภายในประเทศของจีนมีแนวโน้มจะลดลงตั้งแต่ช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน

 

การผลิตเหล็กดิบรายวันของ China Iron and Steel Association : CISA เฉลี่ยอยู่ที่ 1.916 ล้านตัน/วัน ในช่วงวันที่ 1-10 พฤศจิกายน เพิ่มขึ้นจากปลายเดือนตุลาคม 0.6% และเพิ่มขึ้น 6.4% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ซึ่งตัวเลขดังกล่าวลดลงจากช่วงกลางถึงปลายเดือนตุลาคม 2.3%

 

China Iron and Steel Association: CISA ประมาณการผลิตเหล็กดิบในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน เฉลี่ยอยู่ที่ 2.445 ล้านตัน/วัน เพิ่มขึ้น 0.4% จากช่วงปลายเดือนตุลาคม และเพิ่มขึ้น 6.8% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน

China Iron and Steel Association: CISA มีการรายงานสต็อคของเหล็กสำเร็จรูปในวันที่ 10 พฤศจิกายน เพิ่มขึ้น 12.23 ล้านตัน ซึ่งเพิ่มขึ้น 0.1% จากวันที่ 31 ตุลาคม และ และขยายตัวเพิ่มขึ้น 2.2% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า
ผู้สังเกตุการณ์ของอุตสาหกรรมบางรายเชื่อว่า การขาดทุนจากการผลิตเหล็กทั้งหมดในช่วงฤดูหนาว ของปี 2018-2019 จะลดลงจากช่วงฤดูหนาวที่ผ่านมา โดยผลผลิตเหล็กดิบจะลดลงโดยไม่มีนัยสำคัญ และจะลดลงจนกระทั่งถึงช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน
เมื่อวันที่ 20 พฤจิกายน ราคาของเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดม้วนของจีนในตลาดเซี่ยงไฮ้ และราคาเหล็กเส้นในปักกิ่ง อยู่ที่ 3,795 หยวน/ตัน ($547/ตัน) และ 4,095 หยวน/ตัน ตามลำดับ ซึ่ง ลดลง 7% และ 12% จากช่วงปลายเดือนตุลาคม ตามลำดับ
— Lucy Tang
แหล่งที่มา : Steel BB

การลดการผลิตในช่วงฤดูหนาวของจีนมีผลกระทบน้อยต่อปริมาณผลผลิต

การลดการผลิตในช่วงฤดูหนาวของจีนมีผลกระทบน้อยต่อปริมาณผลผลิต

การลดการผลิตในช่วงฤดูหนาวของจีนมีผลกระทบน้อยต่อปริมาณผลผลิต

มณฑลและเมืองต่างๆ ที่เป็นกลุ่มเป้าหมายของจีนในการควบคุมมลภาวะช่วงฤดูหนาวในปี 2018 นี้ ได้มีการปล่อยแผนที่จะใช้สำหรับการลดการผลิตที่มาจากเตาบลาสต์ (blast furnace) ในช่วงฤดูหนาว ซึ่งตลาดเห็นว่า ถึงแม้จำนวนเมืองที่มีการควบคุมการผลิตในปีนี้ได้ขยายเพิ่มจาก “2+26” เมืองในปีที่แล้ว (ซึ่งส่วนใหญ่จะอยู่ในพื้นที่ทางเหนือถึงพื้นที่เมืองทางตะวันออกของจีน) แต่ปริมาณการลดการผลิตในปีนี้จะมีจำนวนน้อยกว่าปีที่ผ่านมา ซึ่งผลให้ความเชื่อมั่นในตลาดช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนและธันวาคมลดลง

การที่ปริมาณการลดการผลิตในฤดูหนาวปีนี้น้อยลง เป็นผลมาจากการที่รัฐบาลกลางสั่งห้ามลดการผลิตตามอำเภอใจและมีความต้องการที่จะปรับปรุงด้านการปกป้องสิ่งแวดล้อมของโรงงานเหล็ก โดยมอบนโยบายที่มีความยืดหยุ่นมากขึ้น ซึ่งผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในตลาดเชื่อว่านอกเหนือจากปัจจัยทางด้านฤดูกาลที่ควบคุมผลผลิตในช่วงฤดูหนาวแล้วนั้น มาตรการด้านการควบคุมสิ่งแวดล้อมก็จะมีผลกระทบต่อการผลิตเหล็กมากกว่าช่วงฤดูหนาวที่ผ่านมา

เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน เมือง Tangshan ในมณฑล Hebei และ เมือง Handan ได้ปล่อยรายละเอียดของแผนการลดการผลิตสำหรับทุกๆ โรงงานเหล็กในเขตพื้นที่ ในขณะที่มณฑล Jiangsu เมือง Lvliang ของมณฑล Shanxi และเมือง Zhengzhou ของมณฑล Henan ได้มีการแสดงแผนร่างเป็นเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนแปลงจากการปรับลดการผลิต  (ดูรายละเอียดได้จากตารางด้านบน)

มณฑล Shaanxi มณฑล Shandong และมณฑล Anhui รวมถึงเขตปกครองตนเอง Tianjin และเมือง Linfen ของมณฑล Shanxi ได้มีการออกแผนร่างสำหรับการลดการผลิตในช่วงฤดูหนาว [ดูตารางเพื่อดูรายละเอียด]

เมือง Tangshan จะเริ่มใช้แผนการลดการผลิต ในวันที่ 1 ตุลาคม แต่แหล่งข่าวจากโรงงานเหล็กกล่าวว่า โรงงานเหล็กส่วนใหญ่จะยังไม่เริ่มลดการผลิตจนกว่าจะถึงวันที่ 15 พฤศจิกายน

เทรดเดอร์และโรงงานเหล็กเชื่อว่าผลผลิตของผลิตภัณฑ์เหล็กดิบในเดือนตุลาคมถึงเดือนพฤศจิกายนยังจะคงมีปริมาณสูงเทียบเท่าเดือนกันยายน โดยที่ผลผลิตเหล็กดิบรายวันของจีนในเดือนกันยายนแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ อยู่ที่ 2.695 ล้านตันต่อวัน เพิ่มขึ้น 4% เมื่อเทียบกับเดือนก่อน และเพิ่มขึ้น 7.5% เมื่อเทียบกับปีก่อน

ความต้องการของผู้ใช้ยังมีอยู่อย่างแข็งแกร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคของการก่อสร้าง ช่วยหนุนราคาในเดือนตุลาคมถึงเดือนพฤศจิกายน โดยราคาสปอตของเหล็กเส้นในทางตะวันออกของจีนในเดือนตุลาคม เฉลี่ยอยู่ที่ 4,613 หยวน/ตัน($669/ตัน) เพิ่มขึ้น 1.7% เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า แต่ความไม่แน่นอนของความต้องการก็กำลังเพิ่มขึ้น เนื่องจากผู้ใช้ปลายทางอาจมีความต้องการน้อยลงในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม แต่ในส่วนของผลผลิตเหล็กดูเหมือนจะไม่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ

— Zhang Jing
แหล่งที่มา : Steel BB

“พาณิชย์” พร้อมตอบโต้! เหล็กจีนหนี “สหรัฐฯ” หันมาถล่มตลาดไทย

“พาณิชย์” พร้อมตอบโต้! เหล็กจีนหนี “สหรัฐฯ” หันมาถล่มตลาดไทย

“พาณิชย์” จับตาเหล็กจีนทะลักเข้าไทย เหตุรัฐบาลจีนเพิ่มอัตราการคืนภาษีส่งออกให้ผู้ส่งออกเหล็กในประเทศ หลังเหล็กจีนส่งออกไปสหรัฐฯไม่ได้ เผยผู้ผลิตไทยได้รับผลกระทบ ร้องพาณิชย์ให้ใช้มาตรการสกัดได้ พร้อมจับตาเป็นการอุดหนุนส่งออกหรือไม่ ถ้าใช้ผิดดับบลิวทีโอแน่ เล็ง ขอหารือหาทางแก้ไข

นายอดุลย์ โชตินิสากรณ์ อธิบดีกรมการค้าต่างประเทศ เปิดเผยถึงกรณีที่ผู้ผลิตเหล็กของไทยเป็นห่วงสินค้าเหล็กจากจีนอาจทะลักเข้าไทยจำนวนมากหลังจากที่รัฐบาลจีนเพิ่มอัตราการคืนภาษีส่งออกให้กับผู้ส่งออกเหล็กจีน และเรียกร้องให้กระทรวงพาณิชย์หามาตรการแก้ปัญหาว่า กรม ได้ติดตามสถานการณ์เหล็กอย่างใกล้ชิด เพราะทราบดีว่า หลังจากที่สหรัฐฯขึ้นภาษีนำเข้าเหล็กและอะลูมิเนียม ตามมาตรา 232 กฎหมายการค้า Trade Expansion Act 1962 ไปแล้ว อาจทำให้เหล็กจากจีนส่งออกไปสหรัฐฯไม่ได้ และต้องส่งออกมาประเทศอื่นแทน และยิ่งมีการเพิ่มอัตราการคืนภาษีส่งออกให้อีก ก็ยิ่งเป็นแรงจูงใจให้มีการส่งออกเพิ่มขึ้น

“กรมได้จับตามาตั้งแต่สินค้าจีนถูกสหรัฐฯขึ้นภาษีนำเข้าเรื่อยมาจนถึงการใช้มาตรการคืนภาษี เพราะอาจจะมีเหล็กจากจีนที่ไม่สามารถส่งออกไปสหรัฐฯ ทะลักเข้ามาในไทย หรืออาจจะมีการส่งเหล็กเข้ามาขายในราคาถูกกว่าขายในจีนแบบเป็นการทุ่มตลาด ซึ่งกรมพร้อมให้ความช่วยเหลือผู้ผลิตในประเทศ หากได้รับผลกระทบ โดยมีมาตรการที่จะใช้ได้ ทั้งการตอบโต้การทุ่มตลาด (เอดี) และการปกป้องจากการนำเข้าสินค้าที่เพิ่มขึ้น (เซฟการ์ด)”

ทั้งนี้ ในปัจจุบันไทยใช้มาตรการเอดีกับเหล็กจากจีนอยู่แล้วถึง 12 รายการ เพราะมีการทุ่มตลาดในไทยจริง และได้เรียกเก็บภาษีเอดีกับเหล็กจากจีนเพิ่มขึ้น ซึ่งต่อไปหากเหล็กจากจีนเข้ามาทุ่มตลาด และเป็นสินค้าในกลุ่ม 12 รายการเดิม ผู้ผลิตก็สามารถร้องเรียนให้พิจารณาทบทวนอัตราอากรเอดีได้ ซึ่งอาจจะเก็บเพิ่มขึ้นเพื่อให้เท่ากับที่มีการทุ่มตลาด หรือใช้มาตรการเซฟการ์ดเพื่อสกัดการนำเข้า แต่ถ้าเป็นเหล็กรายการใหม่ ก็สามารถยื่นเรื่องเข้ามายังกรมฯ เพื่อให้พิจารณาใช้มาตรการได้

ด้านนางอรมน ทรัพย์ทวีธรรม อธิบดีกรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศ กล่าวว่า กรมอยู่ระหว่างการติดตามกรณีดังกล่าว และขอความร่วมมือสำนักพาณิชย์ในต่างประเทศ ณ กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน ให้ตรวจสอบข้อมูล และรายงานกลับมาให้กรม ทราบด้วย คาดว่าจะทราบข้อมูลที่ชัดเจนในเร็วๆนี้ อย่างไรก็ตาม จากข้อมูลเบื้องต้น การคืนภาษีส่งออก ไม่ถือว่าผิดกฎองค์การการค้าโลก (ดับบลิวทีโอ) หากคืนในอัตราเดียวกับอัตราที่จัดเก็บ แต่หากคืนเกินกว่าอัตราการจัดเก็บจะเป็นการอุดหนุนการส่งออก และทำให้ราคาเหล็กของจีนในตลาดโลกบิดเบือนไปจากความเป็นจริง ส่งผลให้ผู้ส่งออกจากประเทศอื่นแข่งขันไม่ได้ และได้รับผลกระทบ ซึ่งถือว่าผิดกฎดับบลิวทีโอ และกรมคงต้องขอหารือกับจีน เพื่อให้แก้ไขการใช้มาตรการดังกล่าวด้วย ขณะเดียวกัน หากจีนมีการส่งสินค้าเข้ามาในไทยจำนวนมาก จนผู้ผลิตเหล็กของไทยได้รับผลกระทบ ไทยก็สามารถใช้มาตรการป้องกันและแก้ไขอื่นๆได้อีก

“ไทยเองมีมาตรการคืนภาษีส่งออกให้ผู้ส่งออกเช่นกัน อย่างการคืนภาษีตามมาตรา 19 ทวิ ซึ่งไม่ถือว่าผิดกฎดับบลิวทีโอ แต่กรณีของจีนขณะนี้ ยังไม่ชัดเจนรัฐบาลจีนคืนภาษีส่งออกอย่างไร หากคืนให้เกินกว่าที่จัดเก็บจริง ประเทศที่ได้รับผลกระทบสามารถฟ้องร้องดับบลิวทีโอได้ แต่สำหรับไทย คงจะขอหารือกับจีนก่อน คงไม่ถึงขั้นฟ้องร้อง เพราะใช้เวลานาน แต่หากมีการส่งออกมาไทยจำนวนมากจนผู้ผลิตเหล็กไทยได้รับผลกระทบ ผู้ผลิตเหล็กไทยก็สามารถร้องขอให้กระทรวงพาณิชย์เปิดการไต่สวนการตอบโต้”

ผู้สื่อข่าวรายงานจากกระทรวงพาณิชย์ว่า รัฐบาลจีนได้ปรับโครงสร้างการคืนภาษีส่งออกให้กับผู้ส่งออกในประเทศสำหรับสินค้า 397 รายการ โดยเป็นสินค้าเหล็กถึง 85 รายการ เช่น เหล็กแผ่นรีดเย็นที่ความหนามากกว่า 3 มิลลิเมตร (มม.) ที่คืนภาษีส่งออกเพิ่มขึ้นจาก 9% เป็น 13%, เหล็กเคลือบสีที่มีความกว้างน้อยกว่า 600 มม. คืนภาษีจาก 0% เป็น 9% เป็นต้น และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 15 ก.ย.61 ถือเป็นแรงจูงใจให้มีการส่งออกเพิ่มขึ้น และทำให้เกิดปัญหาเหล็กส่วนเกินในตลาดโลกเพิ่มขึ้น โดยเหล็กเหล่านี้อาจมีการส่งออกมาอาเซียนและไทย.

Cr.ไทยรัฐ

การผลิตเหล็กดิบของจีนในเดือนกรกฎาคมหดตัว

การผลิตเหล็กดิบของจีนในเดือนกรกฎาคมหดตัว

China’s crude steel production (million mt)
Source: NBS
  2016 2017 2018
April 69.42 72.8 76.7
May 70.5 72.26 81.83
June 69.5 73.23 80.19

อ้างอิงจากข้อมูลที่ออกโดยสำนักสถิติแห่งชาติเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม การผลิตเหล็กดิบของจีนในเดือนกรกฎาคมลดลงเป็นครั้งแรกในปี 2018 อยู่ที่ 2.621 million mt/วัน ซึ่งลดลง 2% จากตัวเลขในเดือนมิถุนายน ซึ่งอยู่ที่ 2.673million mt/วัน อย่างไรก็ตามตัวเลขในเดือนกรกฎาคม เป็นระดับสูงสุดอันดับสองในรอบ 7 เดือนแรกของปี 2018 โดยมีมูลค่า 957 million mt เพิ่มขึ้น 15% เมื่อเทียบกับปี 2017 ที่มีผลผลิตเหล็กดิบอยู่ที่ 832million mt.

สำนักข่าว NBS กล่าวว่า ผลผลิตเหล็กดิบโดยรวมของจีนในเดือนกรกฎาคมแตะระดับ 81.24 million mt. เพิ่มขึ้น 7.2 % เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า อย่างไรก็ตามได้ชะลอลงจากระดับ 7.5% และ 8.9% ในเดือนมิถุนายนและเดือนพฤษภาคม โดยภาพรวมตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนกรกฎาคม ผลผลิตเหล็กดิบรวมของจีน อยู่ที่ 532.85 million mt. เพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีก่อน 6.3%

ผลผลิตที่ลดลงในเดือนกรกฎาคมเป็นผลมาจากมาตรการป้องกันสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวดมากขึ้นของจีน ซึ่งจะเป็นการยับยั้งการผลิตของผู้ผลิตเหล็ก โดยในวันที่ 20 กรกฎาคม เมืองถังซาน (Tangshan) มีผลผลิตลดลงภายในรอบ 43 วัน ส่งผลให้โรงงานลดอัตราการใช้กำลังการผลิตลง 20% -50% และในวันที่ 12 สิงหาคม เมือง Fengnan ของเมืองถังซาน (Tangshan) ได้ประกาศว่าจะลดกำลังการผลิตเตาหลอมจาก 20-37.1% เป็น 50% ซึ่งเป็นไปตามที่ Platts รายงาน

เทรดเดอร์เหล็กบางรายและนักสังเกตการณ์ตลาด กล่าวว่าผลผลิตเหล็กดิบของจีนในเดือนสิงหาคมอาจลดลงจากเดือนกรกฎาคม ขณะที่นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมรายหนึ่งได้กล่าวว่า ยังคงเร็วเกินไปที่จะคาดการณ์ระดับผลผลิตในเดือนกันยายน เพราะเนื่องจากมาตรการป้องกันสิ่งแวดล้อมของจีนยังคงมีอยู่ต่อไปในช่วงที่เหลือของปี 2018

สำนักข่าว NBS รายงานว่าผลผลิต pig iron ในเดือนกรกฎาคมได้เพิ่มขึ้น 4.2% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน มีปริมาณอยู่ที่ 67.52 million mt และในช่วง 7 เดือนแรกของปี 2018 ผลผลิต pig iron เพิ่มขึ้น 1% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน มีปริมาณอยู่ที่ 441.79 million mt

-Jing Zhang
แหล่งที่มา : SteelBB

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวเองได้ของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • เปิดใช้งานตลอด

บันทึกการตั้งค่า